goldendragonfly: (Default)
Именно так только в обратной последовательности прошел вчера вечер. И везде просматривалась одна и та же тема. Гармония.
В айкидо кажущаяся простота и легкость движений приносит неожиданно больших результатов, но требует полной гармонии с собой и с партнером. Под катом первый иероглиф Ай - Гармония, и варианты перевода названая песни Sway.
если интересно про айкидо )
А после айкидо были день рожденья [livejournal.com profile] moj_oduvan4ik и танцы Линди хоп, где все эти движения айкидо можно было попрактиковать в свое удовольствие. И хотя песни немного отличались от той песни текст которой скрывается под катом, но настроение было то же.
Я ее услышал в первый раз в фильме Потанцуем Shall we dance?, который является ремэйком одноименного японского фильма.

А намного раньше ее спел Дин Мартин.

А вот еще оригинал на испанском (спасибо [livejournal.com profile] shura614) и слова

Стихи и перевод песни Sway )

И наконец, вернувшись за полночь я еще раз посмотрел фильм - Будучи там (Being There), про простака-садовника, к который не зная ничего о мире, от которого он был изолирован всю жизнь, становится успешным, просто следуя событиям происходящим вокруг него. Это конечно не пример для подражания, но удивительно чего можно добиться, просто оставаясь "в потоке" и оставаясь доброжелательным.

Profile

goldendragonfly: (Default)
goldendragonfly

January 2014

S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19 202122232425
262728293031 

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 22nd, 2017 04:58 am
Powered by Dreamwidth Studios